me he perdido algo con estos lanzamientos de google

Veo a través de menéame esta noticia sobre que ha aparecido google scholar en español. Mi experiencia ha sido horrorosa, en primer lugar hago dos búsquedas y me parece muy parecido a la versión en inglés.
Así que decido hacer una comparación entre uno y otro. Al meterme en preferencias es cuando se ha liado, no he encontrado la opción en español, y ahora ni siquiera me funciona bien http://scholar.google.es/ va en inglés.

Iba a comentar que no comprendo que se lance algo para lo mismo, que sólo sea un dominio más, de todas formas no lo tengo claro, es probable que al configurarlo haya algo raro. Lo que está claro es que este lío que he montado no debería pasar, he tenido alguna vez problemas en google con el com y el es, pero nada como esto.

Lo único que se me ocurre es que el lanzamiento sea un desastre y me extrañaría (seguro que si fuera de otros se criticaría más) o que la noticia ha saltado antes de tiempo.

En cualquier caso el scholar me parece una de las cosas más útiles de google, el sueño de cualquiera que quiera artículos científicos, algo que realmente puede valer para explicar para qué vale esto de internet… aunque sea aplicable a un grupo de población reducido, bueno pensándolo bien si tuviera que dar un curso de divulgación de internet no creo que usara este ejemplo 🙂

Actualización: hoy sale publicado en más medios como en barrapunto y ya funciona. De todas formas no parece haber grandes diferencias, de momento, con el inglés, pero al menos los resultados de las búsquedas no son idénticas y funciona el tener ambas versiones.

2 comentarios